PODMIENKY AKCIE „November 2025“

platné pre internetový obchod
drevenakrajina.sk

1. Všeobecné ustanovenia 

1. Organizátorom akcie je KATMANDU Paweł Kozik Spółka Komandytowo-Akcyjna, so sídlom Proszówki 495, 32-700 Proszówki, DIČ: 6793089385, REGON: 122782123 (ďalej len „Organizátor“). 
2. Akcia sa uskutočňuje v internetovom obchode dostupnom na adrese https://drevenakrajina.sk/ (ďalej len „Obchod“). 
3. Tieto Všeobecné obchodné podmienky definujú pravidlá účasti na akcii vrátane podmienok používania, obmedzení, postupu pri reklamáciách a spracovania osobných údajov. 

2. Definície 

1. Účastník – fyzická osoba s plnou právnou spôsobilosťou, spotrebiteľ alebo podnikateľ so spotrebiteľskými právami, ako aj podnikateľ nakupujúci Tovar na účely súvisiace s podnikaním, ktorý spĺňa podmienky účasti v Akcii. 
2. Tovar – produkty ponúkané v Obchode. 
3. Reklamné produkty – Tovar zahrnutý do Akcie v súlade s §4, odseky 1-2. 
4. Zľavový kód – postupnosť znakov oprávňujúca držiteľa zúčastniť sa Akcie za podmienok uvedených v Obchodných podmienkach. 

3. Trvanie a rozsah 

1. Akcia trvá od 1.11.2025, 7:00 do 31.11.2025, 23:59 alebo do vypredania zásob – podľa toho, čo nastane skôr. 
2. Akcia platí pre objednávky s doručením v rámci územia Poľskej republiky. 

4. Rozsah a mechanizmus akcie 

1. Akcia platí pre nasledujúce produkty: 

• z kolekcie Marone Elite biela - tabak, prírodná borovica 

• z kolekcie Orbetello, 

• z kolekcie Campi, 

• z kolekcie Tirano,

• z kolekcie Simona,

• vybrané konferenčné stolíky,

• vybrané stoličky,

• vybrané stoly,

s percentuálnou zľavou v nasledujúcich hodnotách: 

• z kolekcie Marone Elite biela - tabak, prírodná borovica -10%, 

• z kolekcie Orbetello -10%, 

• z kolekcie Campi -20%, 

• z kolekcie Tirano -20%, 

• z kolekcie Simona až -20%, 

• vybrané konferenčné stolíky až -25%,

• vybrané stoličky až -20%,

• vybrané stoly až -20%,

z hrubej ceny akciových produktov. 

2. Zľavy sa vypočítavajú z aktuálnej hrubej ceny zobrazenej v Obchode v čase objednania. 

5. Podmienky účasti 

1. Účastník musí spĺňať všetky nasledujúce podmienky: 
2. a) mať účet v Obchode alebo uskutočniť nákup ako hosť; 
3. b) zadať objednávku počas trvania propagačnej akcie; 
4. c) spĺňať špecifické podmienky (ak existujú). 
5. Pre zľavové kódy: kód nie je možné vymeniť za hotovosť a neplatí pre vylúčené produkty (§6). 

6. Vylúčenia a obmedzenia 

1. Akcia nezahŕňa: dopravu, montáž, doručenie ani iné služby. 
2. Organizátor môže odmietnuť spracovanie objednávky v rámci propagačnej akcie v prípade zjavného zneužitia (napr. použitie automatických nástrojov, obchádzanie limitov) po predchádzajúcom oznámení účastníkovi. 

7. Zadanie a vybavenie objednávky 

1. Zadanie objednávky podlieha Obchodným podmienkam Obchodu a vyžaduje súhlas s týmito Obchodnými podmienkami. 
2. Zľava sa automaticky uplatní v nákupnom košíku alebo zadaním zľavového kódu (ak je k dispozícii) pred zadaním objednávky. 
3. Informácie o dostupnosti a dodacích lehotách sú zobrazené počas procesu nákupu a na stránkach produktov. 

8. Vrátenie tovaru (odstúpenie od zmluvy) a výmena tovaru 

1. Spotrebitelia a firmy so spotrebiteľskými právami majú právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní od prevzatia Tovaru – za podmienok uvedených v Obchodných podmienkach Obchodu a Zákone o právach spotrebiteľov. 
2. V prípade odstúpenia od zmluvy bude vrátená skutočne zaplatená suma za Tovar (po zohľadnení zľavy). 

9. Reklamácie 

1. Reklamácie týkajúce sa Propagácie (napr. výpočet zľavy) je možné podať na nasledujúcu e-mailovú adresu: info@drevenakrajina.sk alebo poštou: Proszówki 495, 32-700 Proszówki, Poľsko, do 30 dní od ukončenia Propagácie. 
2. Organizátor posúdi reklamáciu do 14 dní a o výsledku bude informovať účastníka e-mailom alebo poštou. 
3. Reklamácie týkajúce sa kvality Tovaru sa posudzujú v rámci záručných/garančných ustanovení v súlade s obchodnými podmienkami Obchodu a zákonom. 

10. Zodpovednosť 

1. Organizátor nezodpovedá za technické prerušenia mimo jeho kontroly, ktoré bránia účasti na Propagácii, ale bude sa snažiť ich urýchlene vyriešiť. 
2. Zodpovednosť Organizátora voči Účastníkom, ktorí nie sú spotrebiteľmi, je obmedzená na skutočné škody a nezahŕňa ušlý zisk. 

11. Osobné údaje (GDPR) 

1. Organizátor je prevádzkovateľom osobných údajov účastníkov. 
2. Údaje sa spracúvajú na účely realizácie propagačnej akcie (článok 6 oddiel 1 písmeno b GDPR) a na účely uplatňovania/obhajoby nárokov (článok 6 oddiel 1 písmeno f GDPR). 
3. Príjemcami údajov môžu byť poskytovatelia IT služieb, kuriérske spoločnosti a spracovatelia platieb – v rozsahu potrebnom na realizáciu propagačnej akcie a zadanie objednávky. 
4. Údaje sa budú spracúvať počas trvania propagačnej akcie a premlčacej doby na uplatnenie nárokov. 
5. Účastník má právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, prenos a podanie námietky, ako aj sťažnosti predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov. 
6. Poskytnutie údajov je dobrovoľné, ale nevyhnutné pre účasť na propagačnej akcii. 

12. Zmeny zmluvných podmienok a ukončenie propagácie 

1. Organizátor si vyhradzuje právo zmeniť zmluvné podmienky z dôležitých dôvodov (napr. zmeny predpisov, zjavné chyby), pokiaľ to neporušuje nadobudnuté práva účastníkov. 
2. Informácie o akýchkoľvek zmenách alebo predčasnom ukončení propagácie budú zverejnené v Obchode; zmeny nemajú vplyv na už zadané objednávky. 

13. Záverečné ustanovenia 

1. V záležitostiach neupravených týmto nariadením sa uplatňujú zmluvné podmienky Obchodu a ustanovenia poľského práva, najmä zákona o právach spotrebiteľov a Občianskeho zákonníka. 
2. Spory so spotrebiteľmi je možné riešiť mimosúdne – účastník môže využiť platformu ODR (EÚ). 
3. Tieto zmluvné podmienky nadobúdajú platnosť dňa a platia od 1.11.2025, 7:00 do 31.11.2025, 23:59, do odvolania/vypredania zásob v súlade s §3. 1. 
4. Kontakt ohľadom akcie: e-mail: info@drevenakrajina.sk, telefón: +421 951 701 793.